20150708_102320470_iOS-1.jpg

Processed with VSCOcam with 5 preset Izgalmas kihívás elé állított Enn, az Enntrance bloggerinája, ugyanis egy éppen aktuális, bloggerek között terjedő kérdezz-felelek játékra invitált, amelyben 10 random beauty titomat kell kiteregetnem. Kicsit olyan ez, mint anno a körlevelek voltak...válaszolj egy kérdésre, és küldd el még néhány barátodnak. Mindig nagyon izgatott voltam, amikor egy ilyen körlevelem érkezett. Most sincs ez másképp, alig várom, hogy továbbadhassam a kihívást. Az én kihívottjaim: Kitti a Fashi0n Soul bloggere, Kata az Inspirationholic bloggere,  Vivi, a Fifty pairs of Shoes bloggere, Emma, az iEmma Fashion bloggere, és végezetül pedig Rebeka, a Larinne bloggere. Hajráá csajok, nagyon várom már a beauty titkaitokat, praktikáitokat! ;)


 

Last week I received an exciting challenge from Enn, who is the blogger of Enntrance: the task is simple, I have to tell 10 random beauty facts about myself. Well, I remember when I was young and we had those cute circular letters...answer a question and send it away to some of your friends. I was always so excited when I received a circular letter. Nothing has changed since then, I still can not wait to forward the challenge. Now I challenge: Kitti from Fashi0n Soul, Kata from Inspirationholic, Vivi from Fifty pairs of Shoes, Emma from iEmma Fashion, and last but not least Rebeka, blogger of Larinne. Are you ready girls for telling 10 beauty facts about yourselves? ;)
 

Íme az én legféltettebb beauty titkaim:

1. Nagyjából tíz éve szenvedek súlyos ajakápoló függőségben. Régebben a Labellora voltam totálisan rákattanva, majd idővel ez átcsapott Carmex függőségbe. Ha nincs nálam valamilyen szájra kenhető zsiradék, akkor bizony igencsak hisztis tudok lenni.

2. 14 éves korom óta sminkelem magam, de a gimiben a németórák előtt mindig le kellett mosnom, mert a némettanárnőm egyáltalán nem tolerálta, ha kiskorúak sminkben parádéznak az isiben. A körömlakk is tiltott gyümölcsnek számított.

3. Nálam a basic nappali smink: alapozó + vékony tusvonal + szempillaspirál + carmex :)

4. Elalvás előtt komplett krémezési rituálét szoktam tartani, amely úgy nagyjából egy fél órás hadművelet.

5. Iszonyatosan nehezen barnulok le, és évről évre egyre több szeplő jelenik meg rajtam az első napsugarakkal. Ez azért szomorú, mert kiskoromban nagyon könnyen barnultam, egy nap után már úgy néztem ki mint egy kis négercsók szőke kalappal.

6. Magamnak vágom a frufrumat, ami azért különösen vicces, mert egy félhold alakú körömvágó ollóval kell megoldanom mindezt.

7. Óvodás koromban játék közben beleestem egy kiálló fakaróba, amitől felnyílt az arcom, és nem lett rendesen bevarrva. Ez örök nyomott hagyott az arcomon, és mosolygás közben mindig előbukkan ez a furcsa gribedli.

8. Annyira sápadt a bőröm, hogyha smink nélkül mutatkozom, általában minden velem szembejövő ember megkérdezi: ,,beteg vagy? rosszul vagy? kérsz egy pohár vizet?" ...#nocomment

9. Kamaszkoromban nagyon problémás volt a bőröm, ezért bőrgyógyászhoz fordultam, aki egy olyan gyógyszert írt fel, amit pár évvel később betiltottak, az állítólagos súlyos májkárosító hatása miatt. A bőrömet csodálatosan rendbe tette, de egy másik orvos szerint ez annyira durva hormon adag volt a szervezetemnek, hogy előfordulhat, hogy emiatt álltam meg a növésben, és maradtam 159cm. :(

10. Hiszek abban, hogy a lelki egyensúly és a belső boldogság jótékony hatással van a szépségre, a barátom szemében is mindig akkor vagyok a legvonzóbb, amikor madarat lehet velem fogatni...ilyenkor a belső boldogságom kiül az arcomra, és újjászületik tőle a testem is. Úgyhogy lányok, keep happy, and stay beautiful! :)


 

So these are my most precious beauty secrets:
 
1. I have a serious lip balm addiction approximately 10 years ago. First, it was Labello and then Carmex was the subject of my addiction. I can be pretty hysterical, if I can not find any lip balm in my bag. 
 
2. I make myself up since I was 14 years old, but in the high school I always had to wash it down before German lessons, because my German teacher did not tolerate children in makeup. The nail polish was also a forbidden fruit. 
 
3. My everyday makeup routine: foundation + eyeliner + mascara + Carmex
 
4. Every night I make skin care rituals before sleeping. Usually it takes approximately half an hour. 
 
5. For me it is extremely hard to achieve brown tan, and year after year I have more and more freckles which appear with the first rays of sunshine. It is really sad, because when I was a child it was really easy to get bronzed.
 
6. I cut my fringe by myself, with a half moon shaped nail scissors. :)
 
7. When I was a preschooler, I fell down right into a sharp wood object, so my face opened up, and it was not properly sewn. This accident left an eternal mark on my face, and it always comes out when I smile.
 
8. My tan is so pale, that every time I have no makeup on my face everybody asks: ,,are you ok? are you ill? do you need a water?"...haha, you guys are so funny... #nocomment
 
9. When I was a teenagers, my skin was very problematic, so I decided to turn to a dermatologist. She gave me a medicine which has been banned a few years later referring to ,,serious liver damages". Some doctor said, that this medicine contained too big amount of hormone to my body that it might be the reason why I stopped growing.
 
10. I believe that psychological balance and the inner happiness have a good effect to beauty, and also my boyfriend finds me the most attractive when I am as happy as sand-boy...So girls, keep happy and stay beautiful! :)
 
Processed with VSCOcam with 5 preset